De conformidad con las disposiciones de los artículos 6-III y 19 de la Ley n°2004-575 de 21 de junio de 2004 para la Confianza en la Economía Digital, conocida como L.C.E.N., se informa a los usuarios y visitantes de los sitios web www.elyx.net, www.elyxyak.com, www.elyxthecity.com,(en adelante los "Sitios") del presente aviso legal.

El acceso y el uso de los Sitios están sujetos al presente "Aviso Legal" detallado a continuación, así como a las leyes y/o reglamentos aplicables. La conexión, el uso y el acceso a los Sitios implican la aceptación plena y sin reservas por parte del internauta de todas las disposiciones del presente Aviso Legal.

ELYX La empresa y la Fundación ELYX, con el respaldo de la Fundación Bullukian, se reservan el derecho de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso,
las presentes Condiciones Generales de Uso, con el fin de adaptarlas a la evolución de los Sitios y/o de su funcionamiento. Estas modificaciones son vinculantes para el usuario desde su puesta en línea.
Por lo tanto, se recomienda que el Usuario consulte regularmente las Condiciones Generales de Uso.

Créditos

Identidad visual y diseño gráfico del sitio web: Yacine AIT KACI
Desarrollo del sitio web: ELYX, La Société

Artículo 1
Información legal

De conformidad con el artículo 6 de la Ley nº 2004-575, de 21 de junio de 2004, sobre la confianza en la economía digital, este artículo especifica la identidad de las distintas partes implicadas en su aplicación y control.

Los sitios son publicados por :

• ELYX, La Société, SAS, situada en el 26 rue de Plantes 75014 PARIS
• La Fundación ELYX, bajo la égida de la Fundación Bullukian, fundación reconocida de utilidad pública por decreto del Primer Ministro de 23 de octubre de 2003, publicado en el Journal Officiel n°252 de 15/12/09, cuya sede y oficinas administrativas se encuentran en 26 place Bellecour 69002 LYON

Director de la publicación: Yacine AIT KACI

El proveedor de alojamiento
Empresa: SiteGround
Sede: Calle Olimpiyska 6, Sofía, Bulgaria

Teléfono: (866) 605-2484

Artículo 2
Accesibilidad

En principio, los usuarios pueden acceder a los Sitios las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo en caso de interrupción, programada o no, por motivos de mantenimiento o en casos de fuerza mayor.

En caso de imposibilidad de acceso a los Sitios, no se les puede responsabilizar de ningún daño, sea cual sea su naturaleza, derivado de su indisponibilidad.

Artículo 3
Contacto

Para denunciar contenidos o actividades ilegales, el Usuario puede ponerse en contacto con el Editor en contact@elyx.net o por correo certificado con acuse de recibo al Editor en la dirección especificada en este Aviso Legal.

1.

Cualquier persona que tenga acceso a los Sitios, independientemente de su capacidad, el lugar donde se encuentre, los métodos de conexión a los Sitios, el objeto y la finalidad de su acceso a la información publicada en los Sitios, es un usuario de los Sitios (denominado "el Usuario"). El Usuario reconoce haber leído las presentes Condiciones Generales de Uso y las acepta, sin reservas, por el mero hecho de conectarse a los Sitios.

2.

ELYX, la Sociedad y la Fundación ELYX bajo el auspicio de la Fundación Bullukian se esfuerzan por permitir el acceso a los Sitios sin interrupción, salvo en caso de fuerza mayor o de un acontecimiento que escape a su control, y a reserva de las intervenciones de mantenimiento necesarias para el buen funcionamiento de los Sitios y/o de las intervenciones con el fin de mejorar y/o modificar los Sitios, que pueden ser realizadas sin previo aviso a los Usuarios por ELYX, la Sociedad o la Fundación ELYX bajo el auspicio de la Fundación Bullukian.

En ningún caso ELYX la Société o la Fundación ELYX bajo la égida de la Fundación Bullukian podrán ser considerados responsables de las interrupciones de acceso a los Sitios y de sus consecuencias perjudiciales, cualquiera que sea su alcance, para el Usuario o cualquier tercero, salvo en el caso de daños directos resultantes de una negligencia grave o intencionada.
Además, es responsabilidad de cada Usuario tomar todas las medidas apropiadas para
protegerse contra la contaminación de sus datos, software o hardware por virus que puedan circular a través del Sitio o de la información publicada en él.

3.

El Sitio y la información publicada en él están reservados:
parala consulta de la información mediante el sistema de procesamiento dedatos delos Sitios.
para el uso estrictamente privado y no comercial del Usuario, con exclusión de cualquier uso colectivo, ya sea gratuito o de pago.

La información [y/o los documentos] que aparecen en los Sitios proceden de fuentes consideradas fiables. No obstante, ELYX La Société y la Fundación ELYX, bajo los auspicios de la Fondationnt Bullukian, recomiendan encarecidamente que se compruebe la exactitud y la pertinencia de la información [y/o los documentos] puestos a disposición en los Sitios.
El Usuario es enteramente responsable del uso de la información [y/o documentos]
disponibles en los Sitios, que se proporcionan "tal cual" sin ninguna garantía de ningún tipo, implícita o explícita.
Ni ELYX la Société ni la Fundación ELYX, bajo la égida de la Fundación Bullukian, pueden ser considerados responsables de cualquier daño de cualquier tipo que resulte de la interpretación o el uso de la información [y/o los documentos] disponibles en los Sitios, excepto por los daños directos resultantes de una negligencia grave o de una mala conducta intencional.

4.

Los Sitios pueden contener enlaces de hipertexto a otros sitios de Internet. Estos enlaces se facilitan únicamente a título informativo y no comprometen en modo alguno la responsabilidad de ELYX La Société o de la Fundación ELYX bajo el auspicio de la Fundación Bullukian, ni en lo que respecta al contenido ni a las condiciones de acceso.

La creación de un enlace de hipertexto a los Sitios es posible en la medida en que este enlace sólo puede abrirse en una nueva ventana del navegador. Sin embargo, esta autorización no se aplica a los sitios que difunden información de carácter polémico, pornográfico o xenófobo o que, de forma más general, pueden herir la sensibilidad de la mayoría de las personas.
En cualquier caso, ELYX, la Compañía así como la Fundación ELYX bajo el auspicio de la Fundación Bullukian, se reserva el derecho de exigir la eliminación de un enlace que considere inconsistente con el propósito de los Sitios y que pueda perjudicar los intereses de estos últimos.

5.

Al acceder o navegar por el sitio web, es posible que se solicite al Usuario que proporcione
datos personales.
El Usuario es el único responsable de la pertinencia y exactitud de los datos personales
proporcionados.
La Sociedad ELYX y la Fundación ELYX actúan, en función de los fines del tratamiento, como
responsables autónomos del tratamiento o responsables conjuntos del tratamiento, en el sentido de las leyes, reglamentos y otras normas nacionales y europeas aplicables al tratamiento de datos personales, incluido el Reglamento UE n°2016/679 de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de datos personales, así como la ley francesa n°78-17 de 6 de enero de 1978 relativa al tratamiento de datos, ficheros y libertades.
Para más información sobre el tratamiento de datos personales,
se invita al Usuario a consultar la Política de Privacidad accesible a través del siguiente enlace
: https://www.elyx.net/politique-confidentialite

6.

Todos los derechos de propiedad intelectual, en particular los derechos de autor, relativos a la estructura general de los Sitios, así como a los textos, imágenes, animadas o no, fotografías, sonidos y cualquier otro elemento que componga los Sitios, pertenecen a Yacine AIT KACI, Adeline PILON, ELYX la Société, o a la Fundación ELYX bajo el auspicio de la Fundación Bullukian. En su caso, están sujetos a una autorización de uso.

Toda explotación, comercial o no, en particular toda descarga, copia, reproducción, distribución, transmisión, difusión, adaptación, traducción o representación, total o parcial, de los Sitios, por cualquier medio y procedimiento actual o futuro, en cualquier soporte actual o futuro, sin la autorización previa y por escrito de ELYX la Société o de la Fundación ELYX bajo el auspicio de la Fundación Bullukian, está prohibida y puede dar lugar a procedimientos judiciales, en particular bajo el título de falsificación sancionado por los artículos L. 335-2 y siguientes. 335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual, sin perjuicio de la aplicación del artículo L. 122-5 de dicho Código.

Cualquier uso autorizado de los elementos que componen o aparecen en los Sitios debe hacerse sin distorsión, modificación o alteración de ningún tipo, tanto en palabras como en dibujos e imágenes.

7.

Cualquier usuario que actúe en contra de las presentes condiciones generales de uso se expone a acciones civiles o penales, en particular por infracción de los derechos de autor, de los derechos de los productores de bases de datos y de los sistemas de tratamiento automatizado de datos.

8.

El incumplimiento por parte del Usuario, sea cual sea su ubicación, de cualquiera de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales de Uso y, de forma más general, cualquier dificultad relativa a su ejecución, interpretación o validez, se someten a la legislación francesa y a los tribunales franceses

Si tiene alguna pregunta sobre estas condiciones de uso, puede escribirnos a las siguientes direcciones

Fundación ELYX bajo el auspicio de la Fundación Bullukian
26 place Bellecour
69002 Lyon

O

ELYX, la empresa
26 rue des Plantes
75014 París