In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law n°2004-575 of 21 June 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as the L.C.E.N., users and visitors to the websites www.elyx.net, www.elyxyak.com, www.elyxthecity.com,(hereinafter referred to as the "Sites") are hereby informed of the present legal notice.

Access to and use of the Sites are subject to the present "Legal Notice" detailed below as well as to the applicable laws and/or regulations. Connection, use and access to the Sites imply full and unreserved acceptance by the Internet user of all the provisions of this Legal Notice.

ELYX The Company and the ELYX Foundation under the aegis of the Bullukian Foundation reserve the right to modify, at any time and without prior notice,
the present General Conditions of Use, in order to adapt them to the evolution of the Sites and/or its operation. These modifications are binding on the User as soon as they are put online.
It is therefore recommended that the User regularly consult the General Conditions of Use.

Credits

Visual identity and graphic design of the website: Yacine AIT KACI
Website development: ELYX, La Société

Article 1
Legal information

In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, this article specifies the identity of the various parties involved in its implementation and monitoring.

The sites are published by :

• ELYX, La Société, SAS, located at 26 rue de Plantes 75014 PARIS
• The ELYX Foundation under the aegis of the Bullukian Foundation, a foundation recognized as being of public utility by the Prime Minister's decree of 23 October 2003, published in the Journal Officiel n°252 of 15/12/09, whose headquarters and administrative offices are at 26 place Bellecour 69002 LYON

Director of the publication: Yacine AIT KACI

The hosting provider
Company: SiteGround
Head office: 6 Olimpiyska Street, Sofia, Bulgaria

Phone number: (866) 605-2484

Article 2
Accessibility

In principle, the Sites are accessible to users 24 hours a day, 7 days a week, except in the event of interruption, whether scheduled or not, for maintenance purposes or in cases of force majeure.

In the event of impossibility of access to the Sites, they cannot be held responsible for any damage, whatever its nature, resulting from its unavailability.

Article 3
Contact

To report illegal content or activities, the User may contact the Publisher at contact@elyx.net or by registered mail with return receipt requested to the Publisher at the address specified in this Legal Notice.

1.

Any person who has access to the Sites, regardless of his or her capacity, the place where he or she is located, the methods of connection to the Sites, the object and purpose of his or her access to the information published on the Sites, is a user of the Sites (referred to as "the User"). The User acknowledges that he/she has read these General Conditions of Use and accepts them, without reservation, by the mere fact of connecting to the Sites.

2.

ELYX, the Company and the ELYX Foundation under the aegis of the Bullukian Foundation endeavour to allow access to the Sites without interruption, except in the case of force majeure or an event beyond its control, and subject to any maintenance interventions necessary for the proper functioning of the Sites and/or interventions for the purpose of improving and/or modifying the Sites, which may be carried out without prior notice to Users by ELYX, the Company or the ELYX Foundation under the aegis of the Bullukian Foundation.

Under no circumstances can ELYX la Société or the ELYX Foundation under the aegis of the Bullukian Foundation be held responsible for interruptions in access to the Sites and for their harmful consequences, whatever the extent, for the User or any third party, except in the case of direct damage resulting from gross negligence or intent.
Furthermore, it is the responsibility of each User to take all appropriate measures to
protect themselves against the contamination of their data, software or hardware by viruses that may circulate through the Site or the information published on it.

3.

The Site and the information published on it are reserved:
for consultation of the information by means of the Sites' dataprocessingsystem .
for strictly private and non-commercial use by the User, to the exclusion of any collective use, whether free or paid.

The information [and/or documents] on the Sites are taken from sources considered reliable. ELYX La Société and the ELYX Foundation under the aegis of the Fondationnt Bullukian nevertheless strongly recommend checking the accuracy and relevance of the information [and/or documents] made available on the Sites.
The User is entirely responsible for the use of the information [and/or documents]
available on the Sites, which are provided "as is" without any guarantee of any kind, implicit or explicit.
Neither ELYX la Société nor the ELYX Foundation under the aegis of the Bullukian Foundation can be held responsible for any damage of any kind resulting from the interpretation or use of the information [and/or documents] available on the Sites, except for direct damage resulting from gross negligence or intentional misconduct.

4.

The Sites may contain hypertext links to other Internet sites. These links are provided for information purposes only and in no way engage the responsibility of ELYX La Société or the ELYX Foundation under the aegis of the Bullukian Foundation, either with regard to content or access conditions.

The creation of a hypertext link to the Sites is possible insofar as this link can only be opened in a new browser window. However, this authorisation does not apply to sites disseminating information of a controversial, pornographic or xenophobic nature or which, more generally, may offend the sensibilities of the majority of people.
In any case, ELYX, the Company as well as the ELYX Foundation under the aegis of the Bullukian Foundation, reserves the right to demand the removal of a link that it deems to be inconsistent with the purpose of the Sites and likely to harm the interests of the latter.

5.

When accessing or browsing the website, the User may be asked to provide
personal data.
The User is solely responsible for the relevance and accuracy of the personal data
provided.
The ELYX Company and the ELYX Foundation act, depending on the processing purposes pursued, as
autonomous data controllers or joint data controllers, within the meaning of the laws, regulations and other national and European norms applicable to the processing of personal data, including Regulation (EU) No. 2016/679 of April 27, 2016 on the protection of personal data, as well as French Law No. 78-17 of January 6, 1978 on data processing, files and freedoms.
For more information regarding the processing of his personal data,
the User is invited to refer to the Privacy Policy accessible via the following link
: https://www.elyx.net/politique-confidentialite

6.

All intellectual property rights, in particular copyrights, relating to the general structure of the Sites as well as to the texts, images, animated or not, photographs, sounds and any other element composing the Sites, belong to Yacine AIT KACI, Adeline PILON, ELYX la Société, or the ELYX Foundation under the aegis of the Bullukian Foundation. If applicable, they are subject to an authorization of use.

Any exploitation, whether commercial or not, in particular any downloading, copying, reproduction, distribution, transmission, broadcasting, adaptation, translation or representation, in full or in part, of the Sites, by any current or future means and process, on any current or future medium, without the prior written authorisation of ELYX the Company or the ELYX Foundation under the aegis of the Bullukian Foundation is prohibited and may give rise to legal proceedings, in particular under the heading of counterfeiting as sanctioned by articles L. 335-2 et seq. 335-2 et seq. of the Intellectual Property Code, subject to the application of article L. 122-5 of the said Code.

Any authorized use of the elements composing or appearing in the Sites must be done without distortion, modification or alteration of any kind, both in words and in drawings and images.

7.

Any User who acts in breach of these General Conditions of Use is liable to civil or criminal proceedings, in particular for infringement of copyright, of the rights of database producers and of automated data processing systems.

8.

Any non-compliance by the User, regardless of location, with any of the provisions of these General Terms of Use and, more generally, any difficulty relating to their execution, interpretation or validity, are subject to French law and the French courts.

If you have any questions about these Terms of Use, you can write to us at the following addresses

ELYX Foundation under the aegis of the Bullukian Foundation
26 place Bellecour
69002 Lyon

OR

ELYX, the Company
26 rue des Plantes
75014 Paris